American English

AMERICAN  ENGLISH

OBSAH

Soubor obsahuje 3 aktivity týkající se rozdílné slovní zásoby v americké a britské angličtině.

Párování kartiček, deskovou hru a slovní spirálu.

METODICKÝ LIST

-seznámíme žáky se základními rozdíly mezi americkou a britskou angličtinou

-obvykle zmiňuji následující oblasti:

            grammar, spelling, pronunciation, vocabulary

-následující dvě aktivity jsou zaměřeny na oblast VOCABULARY

CARDS

-doporučuji vytisknout zmenšeně (2 strany na 1 list), zalaminovat

-obvykle mi stačí 4 sady pro třídu (skupinky po 3-4 dětech)

-děti pracují ve skupinkách, párují americké a britské slovíčko

-mohou si rozdělit sadu na menší úsek a zahrát si pexeso

BOARD  GAME

-doporučuji vytisknout zmenšeně (2 strany na 1 list – proto jsou uložené 2 totožné hry za sebou)

-zalaminovat

-žáci pracují ve skupinkách dostanou figurky a kostky

-hodí kostkou, popojedou na dané políčko a vyřeší úkol – v tomto případě americké slovíčko nahradí britským

WORDSPIRAL

-žáci pracují individuelně/ve dvojicích

-hledají americké výrazy ve slovní spirále

-lze promítnout 1 velkou spirálu na interaktivní tabuli a hledat takto

-kontrola klasicky nebo učitel říká na přeskáčku slova britskou angličtinou, žáci si je odškrtávají v americké verzi

Klíč:

Restroom, sneakers, subway, elevator, cell phone, eraser, appetizer, soccer, sweater, cookie, fall, movie, apartment, vacation, purse, sidewalk, gasoline, store, garbage, candy, diaper, railroad

SEZNAM  DVOJIC (US-UK)

Purse  - handbag

Motorcycle – motor bike

Sidewalk – pavement

Gasoline – petrol

Zip code – postcode

Store – shop

Candy – sweets

Vacation – holiday

Underpants – pants

Traffic circle – roundabout

One-way ticket – single ticket

Line – queue

Garbage – rubbish

Railroad – railway

Diaper – nappy

First floor – ground floor

Do the dishes – wash up

Parking lot – car park

Cookie – biscuit

Potato chips – crisps

Fall – autumn

Movie – film

Apartment – flat

Vacation – holiday

Drug store – pharmacy

Sweater – jumper

Soccer – football

Elevator – lift

Truck – lorry

Cell phone – mobile phone

Eraser – rubber

Appetizer – starter

Movie theater – cinema

Restroom – public toilet

Sneakers – trainers

Subway - underground