Materiál obsahuje celkem 18 stran pro žáky velikosti A4 + řešení a souhrn vlajek. Každá ze stránek se věnuje jednomu ustálenému slovnímu spojení a je rozdělena na 3 části k rozstříhání:

1. Český idiom + vybrané státy, ve kterých existuje idiom ve stejném znění. „oranžová bublina“

2. Význam ustáleného slovního spojení.

,,černá bublina“

3. Zahraniční idiomy mající stejný význam.

,,modrá bublina“

Jak s materiálem pracovat?

- Všechny stránky je ideální zalaminovat a rozstříhat na zmíněné 3 díly.

- Vše žákům smícháme.

- Úkolem žáků je karty opět složit.

Pokud necháte karty vcelku, lze materiál použít jako výzdoba třídy.

Jedná se o vzdělávací materiál pro základní školu, jehož cílem je procvičení a osvojení si probíraného učiva.