Dvojlist (text + pracovní list) zpracovává mayskou bajku (či lidový příběh) a aplikuje na něj česká rčení a přísloví. 
Pracovní list do výuky literatury pro 5. a 6. třídu. Obsahuje také aktivitu pro diskuzi ve skupinkách.