Propojení češtiny a výtvarné výchovy přináší výtvarné aktivity, ve kterých žáci pracují se slovem, větou nebo literárním textem a převádějí je do vizuální podoby. Učí se přemýšlet nad významem slov, obrazností jazyka i tím, jak lze text zpracovat výtvarně a tvořivě.

Soubor nabízí různorodé úkoly zaměřené například na práci s příslovími, idiomy, literárními díly nebo vlastní textovou tvorbou. Žáci si vyzkoušejí, jak lze text ilustrovat, převést do komiksu, koláže nebo jiné výtvarné formy, a zároveň rozvíjejí představivost, interpretaci i cit pro význam a nadsázku.

Součástí souboru jsou také přehledné postupy, seznamy pomůcek a materiálu, teoretická okénka k jednotlivým tématům, orientační časová náročnost, ukázky dětských prací, obrazové přílohy, šablony k vytištění, seznam vybraných idiomů a přísloví, doporučená videa i odkazy na webové stránky, které téma dále rozšiřují nebo nabízejí obrazové ukázky souvisejících děl a inspirací.