Práce s textem zjednodušených Starých pověstí českých

Čtete s dětmi zjednodušenou knížku Staré pověsti české z nakladatelství Fragment? Jana Eislerová převyprávěla tyto pověsti, aby se děti dnešní generace mohly seznámit s našimi krásnými pověstmi a nemusely se těžce prokousávat, i když krásnou a hodnotnou, knihou Aloise Jiráska.

Nemáte-li titul ve vaší školní knihovně pro všechny, berte to jako doporučení literatury ke koupi. Děti čtení knihy moc bavilo a vyplňování brožurky také.

Všechny pověsti z této zjednodušené verze jsou zpracovány na míru v jednotlivých pracovních listech, které můžete tisknout samostatně nebo jako brožuru velikosti A5, což je pro žáky velmi atraktivní a hlavně to nepoztrácí. :) 

Pracovní listy jsou koncipovány jako obsahy pověstí, tudíž by podle vypracovaných úkolů mohl žák převyprávět jednotlivé pověsti pomocí doplněných důležitých informací, s kterými pracoval.

Vyučovací hodina
1. Hodinu můžete začít přečtením nadpisu pověsti a otázkou, zda o ní někdy neslyšeli, něco o ní neví...
2. Následuje společné hlasité čtení na střídačku ve třídě nebo tiché samostatné čtení.
3. Po přečtení pověsti žáci samostatně nebo ve dvojici pracují se stránkou z brožurky a pomocí své paměti a dohledáním potřebné informace v textu vyplní jednotlivá cvičení.
4. Následně si řeknete správné odpovědi, které můžete zapsat do pdf. Diskutujte nad odpověďmi, prohlédněte si navzájem kreativní úkoly (vytvořené obrázky). Nabízí-li se možnost otázek žáků, doplňte pomocí internetu (např. Za jak dlouho bychom z našeho města dojeli k hoře Blaník?).
5. Žákům pusťte i audiovizuálně zpracovanou danou pověst-epizodu z projektů např. Legendy staré Prahy, Dějiny udatného národa českého, videa z ČT edu.
6. Porovnáváme námi čtenou verzi se zhlédnutými videy. V některých bodech se pověsti mohou lišit a děti to moc rády porovnávají a rozdíly lehce nacházejí.

Jednotlivé pověsti z knihy

• O Praotci Čechovi
• Krok a jeho dcery
• Libuše a Přemysl
• Silák Bivoj
• Dívčí válka
• O Horymírovi
• Oldřich a Božena
• Břetislav a Jitka
• Svatopluk a jeho synové
• O Bruncvíkovi
• O králi Ječmínkovi
• O Daliborovi z Kozojed
• O Karlu IV.
• Karlův most
• Kouzelník Žito
• Bílá paní
• Staroměstský orloj
• Golem
• Faustův dům
• Blaničtí rytíři
• Jak propast Macocha dostala své jméno
   

Pracovní listy obsahují mnoho různorodých úkolů:

• otevřené (vlastní odpověď) i uzavřené (ANO, NE) otázky,
• kroužkování více správných odpovědí,
• výběr z možností ABC,
• doplňování chybějících slov do textu,
• spojování,
• přiřazování,
• doplňování i/y/í/ý,
• vysvětlení problému svými slovy,
• překlad ze staré češtiny,
• kreslení,
• vybarvování,
• seřazování událostí z pověsti,
• kritické myšlení,
• práce s mapou (reálná místa si ukazujeme na mapě),
• dokončování přísloví, vysvětlení přísloví,
• přímá řeč.

Soubor obsahuje

část pro žáky

• titulní stranu - omalovánka schválená samotným ilustrátorem :)
• 21 stran k pověstem
• 5 bonusových stran na své dojmy z četby, medailonkem Aloise Jiráska k doplnění pomocí internetu, úkolem a seznámením s dalšími jeho díly, tvorbou SMS konverzace mezi dvěma postavami z jakékoli pověsti, vytvoření tzv. životabásně jedné z postav

a totožnou část pro učitele s doplněným řešením, celkem tedy 54 stran.

Tisk brožury

1. Tisk pro žáky: Ikona tisku --> Stránky 1-27 --> Brožura --> Tisk 
2. Tisk s řešením pro učitele: Ikona tisku --> Stránky 28-54 --> Brožura --> Tisk 
3. Vytisknuté listy jen dáte na sebe, přeložíte uprostřed a vznikne brožura.